利率0800772999

工商時報【文╱黃台中】由博聞（UBM）主辦的2019亞太區農業技術展覽暨會議，今年10月31日至11月2日在台北南港展覽館一館登場，同場加映臺灣養殖漁業、畜牧產業展覽暨會議，即日起開放智慧農業、循環水養殖及畜牧循環經濟的國內外廠商參展，展會詳情可上網（www.agritechtaiwan.com/zh-tw）查詢。第二屆亞太區農業技術展覽有210家廠商參展，參觀人數突破14,000人，較上屆成長20％。博聞台灣總經理劉櫻惠表示，2018展後報告顯示，買家參觀前三目的依序為蒐集市場資訊、尋找新產品和接洽供應商；而農漁畜詢問度最高的產品，分別是物聯網技術裝置、自動化設備及沼氣設備，見證推動智慧精準、轉廢為能的農業技術，已受到買家的重視。聯合國世界糧農組織（FAO）指出，亞太區被列為全球最容易受氣候變遷影響而發生災害的地區，因此農糧保護已成當務之急。目前，台灣農業導入IoT或生物技術已有很成熟的操作模式和突破，深受東南亞市場肯定。亞洲博聞也因台灣區展覽成果豐碩，預計今年在上海舉行2019首次農業系列展會。主辦單位在全球各地熱烈徵展，目前已有日本、韓國、中國、馬來西亞、美國、丹麥、土耳其、斯里蘭卡等國確定展出，包括台肥、祥圃、花王農業、中西化學、宜大、辰和、SKOV A/S、Big Dutchman、Kutlusan、InterHeat、Nabel、Buhler等業者已報名參展。本屆展會在農委會支持下，同步舉行農漁畜專題研討會與一對一商務媒合等活動，為食安、糧食危機、動物疫病等帶來有效解決方案。

慢性肉芽腫病是新生兒的遺傳性疾病，平均每20萬就有1位得到，病發早期就可能因為嚴重感染而死亡，現在國家實驗研究院透過一種導向式奈米治療法，可以幫助治療新生兒這種免疫力缺損的疾病，而這項研究成果最快5年後將上市。一直以來遺傳性疾病，慢性肉芽腫病是新生兒常見的先天免疫缺損疾病，平均每20萬就有一位新生兒得到這種疾病，新生兒會因為體內白血球功能異常、抵抗力減弱、傷口反覆感染，如果不治療的話，致死率達百分之百，現在這種疾病有了治療的新方法。國立成功大學醫學院特聘教授謝奇璋：「新的療法就是把薑黃素包覆在奈米粒子裡面，這個藥物它就可以把本來沒有辦法成熟執行功能的蛋白質，可以成熟達到它成執行功能的地方。」過去治療慢性肉芽腫病，只能依靠投藥或是骨髓移植來長期治療，每一位患者花費動輒幾10萬，甚至到上百萬，現在國家實驗研究院和成功大學合作，透過薑黃素可以能調節免疫細胞的特性，研發出一種導向式奈米治療法，初步實驗發現，可以明顯提高白血球的功能，對抗病菌，期望透過這項新療法能夠成功打敗慢性肉芽腫病。謝奇璋指出「這種慢性肉芽腫病，是我們先天性免疫缺損疾病的裡面最常見的一種，那這些病人沒有好好治療診斷的話，很多都會在早期就會很嚴重的感染而死亡。」目前導向式奈米治療法已經通過動物實驗階段，接下來1到2年就要進行人體實驗，預計5年後就能商品化，提供慢性肉芽腫病新的治療方式。（民視新聞／羅翊菱、邱顯復 台北報導）

（優活健康網記者張桂榕／綜合報導）國內有三至五萬人罹患俗名「竹竿病」的僵直性脊椎炎，此疾病無法被治癒，且會伴隨及影響一生，為此大林慈濟醫院過敏免疫風濕中心創新「僵直性脊椎炎病人整合照護模式」，除了持續藥物治療外，並透過個案管理、運動、復健及衛教等整合照護，有助降低僵直性脊椎炎病人疾病活動度，提升生活品質。 積極復健 有助緩解不適 大林慈濟醫院賴寧生院長表示，僵直性脊椎炎是一種主要侵犯脊椎關節及附近肌腱、韌帶等軟組織的慢性疾病，其鈣化僵硬，使脊椎失去柔軟度而形如竹竿，早年被稱做「竹竿病」，長期下來，脊椎失去柔軟度，有些患者嚴重駝背、疼痛，影響生活功能甚劇。僵直性脊椎炎具有休息不見好轉及活動開始後症狀減輕的特色。睡覺到清晨時常會因僵化而疼痛，甚至無法成眠。 僵直性脊椎炎好發於20至40歲的成年人，其整合治療方式包括抗發炎止痛藥、類固醇、關節炎特殊用藥、生物制劑、外科矯治、復健及病人自我學習等。僵直性脊椎炎患者 要避免高衝擊量的運動 僵直性脊椎炎建議的主要治療目標是疾病病情達到「臨床上的緩解」，也就是在病人身上沒有任何因發炎反應所導致的症狀及徵候。有時治療後看似症狀消失，多數患者容易自認為治療已經完成而中斷，但其實體內仍持續發炎。 患者若想透過運動來緩解症狀，建議做些背部伸展的運動，但要避免高衝擊量如羽球或是籃球等運動；假使身體有不適的症狀，應降低強度，同時尋求醫師或專業健身教練的幫助。

中國和英國之間資本市場互通重要大事「滬倫通」，正式在倫敦證券交易所啟動；所謂的滬倫通就是中英雙方的上市公司，能以發行存託憑證的方式，在彼此的證券交易所上市，對大陸A股企業來說，無疑是接軌國際的一個橋樑，而身陷脫歐困境的英國，也能藉此進軍亞洲市場。首家在滬倫通上市的A股企業「華泰證券」，GDR發行價為20.5美元，計畫募集資金15億美元。中英資本市場合作跨入新里程碑，倫敦證券交易所為「滬倫通」舉行揭牌儀式，此後，在倫敦證券交易所上市企業，就能以發行存託憑證(DR)方式，在上海證券交易所上市，而上海證券交易上市的A股企業，也能以同樣方式，在倫敦掛牌。英國財政大臣 哈蒙德：「我們(中英雙方)為上海證券交易所，與倫敦證券交易所，互聯互通的機制談了4年，這是一項深刻的基礎設施變化，這對不斷增長的金融市場連通性非常重要，而且它印證了一個事實，在未來幾十年，中國將成為一個極其重要的投資市場。」歷經四年籌畫，滬倫通終於啟動，初期對跨境資金實行總額度管理，其中東向業務，倫交所到上交所發行CDR總額度為人民幣2500億元，西向業務上交所到倫交所發行GDR總額度為人民幣3千億。倫敦金融城市長 艾思林：「不僅是中國的金融科技公司去歐洲，同時也是英國的金融科技公司，來到上海進入資本市場是非常重要的，滬倫通讓更多的資本，在中英兩國之間流通。」首家通過滬倫通在倫交所掛牌交易的大陸A股公司「華泰證券」，開盤股價一度上漲7%來到21.96美元，華泰證券本次GDR發行價為20.5美元，數量約為7500萬份，對應A股股票是7.5億股，計畫募集資金15億美元。中國國際金融公司首席執行官 賈星漢：「這樣一方面支持他們(A股上市公司)，跨境融資和併購的需求，同樣呢也有利於他們拓展國際業務，提升國際知名度。」滬倫通加速大陸資本市場和國際接軌，對大陸來說也有望減輕中美貿易戰帶來的負面影響；而對深陷脫歐困境的英國來說，滬倫通將成為進軍亞洲市場的橋頭堡。中英雙方對於參與上市的企業、投資人也訂下了高標準。銀河證券投資顧問 周錚：「只有這個中大型的這個上市公司，未來才有可能通過GDR(全球存託憑證)的方式，在倫交所發行GDR，那麼同樣未來在上交所發型CDR(中國存託憑證)的，在倫交所上市的這些公司，那它也必須是當中的一些比較優質的公司。」企業市值不低於人民幣200億，而到上交所上市的企業，必須在倫交所上市滿3年、主板上市滿1年，發行的CDR數量不能少於5千萬份，價值不少於人民幣5億，另外，個人投資者要參與滬倫通交易，資金帳戶至少要有人民幣300萬。倫敦證券交易所集團首席執行官 戴維德：「滬倫通是一個雙方市場合作的極好案例，讓我們公司有機會進入對方資金市場，同時給我們的投資者一個投資對方市場的選擇。」目前符合門檻有機會到倫交所上市的A股企業約為260家，符合投資條件的帳戶約82萬戶，佔比僅為2.1%。有專家認為有別於過去滬港通是用股票直接交易，滬倫通還有兩國時差上的阻隔，標誌性意義恐怕大過實質。財經評論員 楊曉磊：「因為港股和A股總體是在一個時區交易的，所以交易時間是有非常多的交叉的，而滬倫通初期一定會面臨整體流動性不足的這樣一個問題，因為兩者完全開盤時間不交叉嘛，應該是一個慢慢的探索。」截至今年5月底，倫交所已經有136支來自32個國家和地區的存託憑證上市，隨著滬倫通開啟，加入大陸A股企業，兩國能創造多少投資熱情引發關注。更多 TVBS 報導4500人擠爆茅台股東會 宣布分紅840億 應對美加稅 人行閃電降準.釋台幣1.28兆 大陸製造業減稅啟 汽車.蘋果手機響應降價 僅220天！大陸科創板開板 拚兩個月內上市